Prevod od "bil zaprt" do Srpski


Kako koristiti "bil zaprt" u rečenicama:

Tudi moj oče je bil zaprt, nekaj dni
Èak je i moj otac ranije bio pritvaran zbog toga.
Zakaj me nisi prišla pogledat, ko sem bil zaprt?
Pa, zašto nisi došla i posjetila me dok sam bio unutra?
Kradel sem pred davnimi časi, in zato sem bil zaprt.
Slušaj pažljivo. Nekada sam krao, davno. Otišao sam u zatvor.
Prišli smo pogledat, kje je bil zaprt Boo.
Došli smo da vidimo gde je Bo Redli bio zakljuèan.
Pravi, da je bil zaprt v kapsuli v skladišču zelo veliko let.
Veli da je puno godina bio u kapsuli u nasem skladistu.
Večkrat je bil zaprt zaradi napadov, pretepov, mamil...
Više puta zatvaran, nasilni napadi, barske tuèe, droga.
Umori so se končali, ker je bil zaprt, ven pa je prišel bolj pameten in se je nadzoroval?
Umorstva su prestala jer je bio u zatvoru, nakon toga je došao pameti i kontrolirao se?
Veste, Bird je bil zaprt z Omarjem.
Bird je bio u zatvoru s Omarom.
Kako bi ti bilo, če bi ti bil zaprt, ko bi jaz seksala?
Kako bi se ti oseæao da si tu zatvoren, dok se ja tamo krešem?
Ko sem bil zaprt v zaporu sem moral delati v kuhinji.
Када сам био у затвору, радио сам у кухињи.
Lahko bi bil zaprt v nekem majhnem stanovanju, nekemu otročaju menjaval posrane plenice, ampak namesto tega sem v svetu in sem krasen 24 ur na dan, 365 dni v letu.
Mogao sam da budem zaglavljen u nekom stanèiæu, menjajuæi usrane pelene nekom derištu, umesto toga, ja sam slobodan, fenomenalan 24/7, 365.
Torej Maddie nikoli ni srečala svojega očeta, ker je bil zaprt.
Znaèi nikada nije upoznala oca zato što je bio zatvoren.
On ni prekinil dogovora niti prej, ko je bil zaprt, niti ga ne bo sedaj.
Nije napravio dogovor ranije kad je bio hapšen, neæe to uraditi ni sada.
Rocky je vedno bil zaprt, zaradi tega, ker je polepšal Kirkpatrickov avto.
Роки је био стално затворен због сталног фарбања кола директора.
Jaz pa sem bil zaprt v super Guantanamu.
Ja sam zaglavio u super zatvoru.
Ko so padle bombe, sem bil zaprt v Pelican Bayu.
Kad su baèene bombe, bio sam zatvoren u Pelikan Bej zatvoru.
Kardinal je rekel Langdonu, da je bil zaprt v Castelu Sant'Angelo.
Rekao je Langdonu da je bio zatoèen u Kastelu Sant'Angelo.
Dve leti je bil zaprt v Mauiju zaradi posedovanja orožja.
Odslužio je dve godine zbog posedovanja oružja.
Nisem bil zaprt 145 let zato, da bom zdaj zaprt še tukaj.
Нисам био затворен 145 година да бих завршио закључан овде.
Mogoče ima luknja v kateri je bil zaprt 8 let kaj vmes.
Možda osam godina u onoj rupèagi ima neke veze s tim.
Te sile so me potem predale poveljniku Al-Qaede, Abu Nazirju, kateri je vodil teroristično celic s sirijske meje, kjer sam bil zaprt v ujetništvu več kot 8 let.
Te snage su me zatim prodale zapovedniku Al-Qaede, Abu Naziru, koji je vodio teroristièku æeliju sa sirijske granice, gde sam držan u zatoèeništvu više od 8 godina.
Najboljše je bilo, da si bil zaprt in me nisi ti vzgajal.
Najbolje od svega je što si bio u zatvoru pa nisi morao ti da me vaspitavaš.
Rad bi vam povedal, kako sem bil zaprt v Andersonvillu.
Hteo bih vam reæi o mom zatoèeništvu u Andersonvilu.
Z močjo, ki mi je bila dodeljena, medtem ko sem bil zaprt v poboljševalnem zavodu v Lompocu, to je severno od tukaj, zahtevam, da demon, ki je v tebi, pride ven in zavpije.
По сила повереном ми да ми неко дао док сам био затворен, из поправног институција у Ломпоц, то јест на север... Желим демона који је у вама да изађу и вичу на брата.
Več let sem bil zaprt v njihovem laboratoriju.
Godinama sam bio zatočen u njihovu laboratoriju.
Zalezoval si jo, grozil... V njeni postelji si se hotel ubiti in bil zaprt v bolnici.
Uhodio si je, pretio si joj, pokušao si da se ubiješ u njenom krevetu i završio si u bolnici.
Torej ves čas, ko sem bil zaprt v gulagu, nihče od Muppetkov, razen Živali, ni opazil, da me je zamenjal zlobni kriminalec?
Све то време сам био закључан у руском гулагу, а нико од Мапета, осим Животиње, није приметио да ме је заменио зли геније злочина?
V Marionu je bil zaprt na oddelku H.
U Marion, oni čuvaju njim u H-blok.
Tri leta sem bil zaprt, veliko se je spremenilo.
Bio sam u zatvoru tri godine, toliko toga se promenilo u meðuvremenu.
Ko sem bil zaprt sem se spominjal stvari, ki se jih drugače ne spomnim.
KAD SAM BIO U TOJ KUTIJI, IMAO SAM TA... SEÆANJA, O STVARIMA KOJE PRE NISAM ZAPAMTIO.
Edini drugi izhod je bil zaprt od znotraj.
Jedini izlaz je zaklju? a iznutra.
Iz starega zapora, ki se imenuje Podgana. –Kako dolgo je bil zaprt?
Stara S.H.I.E.L.D. Zatvor zove pacova. Koliko dugo je on tamo zadržao?
Slade je... –Tukaj je bil zaprt!
Slušaj me. -Slejd je... -Držao sam ga zatvorenog ovde!
Vodja je bil zaprt v Guantanamu.
Vodja je bivši zatvorenik iz Gvantanama.
Če bi princ res mislil, da bom začel revolucijo, bi bil zaprt v Towerju.
Да је принц заиста мислио да ћу започети револуцију, био бих у Товеру.
(Smeh) Vam pa povem sledeče: v času, ko sem bil zaprt sem spoznal bolj inteligentne, briljantne in talentirane ljudi, kot bi jih sicer.
(Smeh) Ali da vam kažem ovo: kada ste u zatvoru, sretnete neke od najinteligentnijih, najbriljantnijih i najtalentovanijih ljudi koje bih ikada sreo.
Tedaj pa so krdela kralja babilonskega oblegala Jeruzalem; in Jeremija prorok je bil zaprt v veži straže, ki je bila v hiši kralja Judovega.
A tada vojska cara vavilonskog beše opkolila Jerusalim, i prorok Jeremija beše zatvoren u tremu od tamnice, koja beše u dvoru cara Judinog.
In beseda GOSPODOVA je prišla Jeremiju, ko je bil zaprt v veži straže, rekoč:
A Jeremiji dodje reč Gospodnja kad beše zatvoren u tremu od tamnice govoreći:
1.1836180686951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?